notebook.png

Travel Blog

  • Pavel Demin

Дорога на Селигер 2020 | Road to Seliger 2020

Друзья, всем привет!


С 26 по 28 июня состоялась первая в 2020 году продолжительная поездка по Московской и Тверской области, названная "дорога на Селигер". Этот автомобильный тур вместил в себя более 30 уездных достопримечательностей, скрытых от взглядов большинства туристов. Мы проехали по грунтовым дорогам и шоссе, увидели заброшенные храмы и настоящие дворцы, насладились закатом в Осташкове и чистым воздухом Волговерховья. А ещё мы останавливались в комфортных отелях, совершали вечерние променады и открыли полноценный купальный сезон!

Наша поездка началась с разъезда Дубосеково - места, где в 1941 году свершился военный подвиг 28 советских солдат-панфиловцев. Затем мы увидели храмы древнего Волоколамского кремля, усадьбы Гончаровых и Чернышевых в Яропольце, посетили первую в России гидроэлектростанцию, насладились великолепной усадьбой Степановское-Волосово, восстановленной буквально из руин благодаря многоуважаемому меценату Сергею Анатольевичу. В этот же первый день мы насладились пейзажами реки Волги и Успенского монастыря в Старице, а также увидели уникальную Преображенскую церковь в селе Красном, построенной в стиле русской неоготики князем Чесменским (таких всего две в мире!).

Переночевав в отличном отеле в Торжке, мы прогулялись по его уютным улицам и набережным, увидели монументальный Борисоглебский монастырь, проехали пару сотен километров по густым лесам и болотам и оказались в местечке Ширков Погост, где сохранилась уникальная деревянная церковь 1697 года постройки, а рядом с ней - каменная церковь 1913 года, в которой можно лицезреть великолепную терракотовую роспись. В этой глубинке почти не бывает людей, воздух наполнен ароматами трав, а из озёр Вселуг и Стерж наполняет свои воды река Волга. В нескольких десятках километров от погоста расположен её источник, который поначалу можно и не приметить в густой траве. Но увидев здешнюю красоту, захочется сохранить в памяти эти мгновения надолго!

Встретив умопомрачительный закат на озере Селигер в Осташкове, спозаранку мы отправились на остров Столбовый, где находится один из самых красивых и величественных монастырей России - Нило-Столобенская пустынь. Основанный в 15 веке святым Нилом Столобенским, она до сих пор является главным украшением этих мест (кроме озера Селигер) и притягивает тысячи туристов ежегодно. Рядом с ней мы и открыли купальный сезон, сполна насладившись тёплой водой и ярким солнцем.


Короткая, но насыщенная поездка подошла к концу, но память о ней останется надолго. За три дня мы проехали более 1000 км по российской глубинке и получили огромное удовольствие. До новых встреч, путешественники! Давайте откроем Россию вместе ;)


#sighthiker #новыепоездки #дороганаселигер

Friends, hello everyone!


From June 26 to 28, the first long trip in the Moscow and Tver Region in 2020, called the "road to Seliger," took place. This car tour included more than 30 county attractions, hidden from the eyes of most tourists. We drove along dirt roads and highways, saw abandoned temples and real palaces, enjoyed the sunset in Ostashkov and the clean air of the Volgoverkhovye. We also stayed in comfortable hotels, made evening promenades and opened a swimming season!


Our trip began in Dubosekovo - the place where in 1941 the military feat of 28 Soviet Panfilov soldiers was accomplished. Then we saw the temples of the ancient Volokolamsk Kremlin, the estates of the Goncharovs and Chernyshevs in Yaropolets, visited the first hydroelectric power station in Russia, enjoyed the magnificent estate of Stepanovskoye-Volosovo, restored literally from the ruins thanks to the respected philanthropist Sergey Anatolyevich. On the same first day, we enjoyed the scenery of the Volga River and the Assumption Monastery in Staritsa, and also saw the unique Transfiguration Church in the village of Krasnoye, built in the style of Russian Neo-Gothic by Prince Chesmensky (there are only two of them in the world!).


After spending the night in an excellent hotel in Torzhok, we walked along its cozy streets and embankments, saw the monumental Borisoglebsky Monastery, drove a couple of hundred kilometers through dense forests and swamps and ended up in Shirkov Pogost, where a unique wooden church built in 1697 was preserved, and next to it - the stone church of 1913, inside which you can see the magnificent terracotta painting. There are almost no people in this remote place, the air is filled with aromas of herbs, and the Volga River fills its waters from the lakes Vselug and Sterzh. A few tens of kilometers from here is its source, which at first may not be noticeable in the dense grass. But having seen the local beauty, you will want to keep these moments in your memory for a long time!


Having met a breathtaking sunset on Lake Seliger in Ostashkov, early in the morning we set off for Stolbovy Island, where one of the most beautiful and majestic monasteries in Russia - the Nilo-Stolobensky Monastery - is located. Founded in the 15th century by St. Nile Stolobensky, it is still the main decoration of these places (except Lake Seliger) and attracts thousands of tourists annually. Next to it, we opened the swimming season, fully enjoying the warm water and the bright sun.


A short but intense trip came to an end, but the memory of it will remain for a long time. For three days we drove more than 1000 km in the Russian outback and enjoyed it enormously. See you again, travelers! Let's discover Russia together ;)


#sighthiker #newtrips #roadtoseliger

Просмотров: 1

Contact Information

+7 925 186-74-87

  • Subscribe to Facebook
  • Subscribe to VK
  • Follow Instagram
  • Chat in Telegram
  • Chat in WhatsApp